Stand: 12.06.2025

1. Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für alle Verträge zwischen der C-AR Picture UG, Beckerstraße 13, 09120 Chemnitz, Deutschland, Handelsregistereintrag 37405, und natürlichen sowie juristischen Personen (nachfolgend „Nutzer“) über die Nutzung der App „Car AR“, die über mobile Endgeräte und Webbrowser verwendet werden kann.

Die App richtet sich an Verbraucher (§ 13 BGB) und Unternehmer (§ 14 BGB) gleichermaßen. Für bestimmte Regelungen gelten abweichende Bedingungen je nach Nutzerstatus, insbesondere im Hinblick auf das Widerrufsrecht, die Gewährleistung und die Haftung.

2. Leistungsbeschreibung

Die App ermöglicht es, Fahrzeuge zu fotografieren, digital aufzubereiten und zur Verkaufspräsentation aufzubereiten. Nutzer können Bildbearbeitungen, Presets und Fahrzeugkataloge erstellen, verwalten und speichern.

Einzelheiten der Funktionalität ergeben sich aus der App-Beschreibung sowie Ziffer 3 dieser AGB.

3. Leistungsumfang

Der Leistungsumfang umfasst insbesondere:

1. Registrierung von Nutzern (Unternehmen oder Privatpersonen)

2. Erstellung und Verwaltung von Nutzerkonten und Fahrzeugkatalogen

3. Upload und Bearbeitung von Fahrzeugbildern

4. Nutzung von Presets (Bearbeitungsvorlagen)

5. Auswahl und Verwaltung von Bildhintergründen

6. Bildspeicherung und -verwaltung

7. Guthabenverwaltung („Credits“) zur Nutzung kostenpflichtiger Funktionen

8. Zahlungsabwicklung über Stripe

9. Einsicht in Transaktionsverlauf und Nutzeraktivität

Die app-concept.com GmbH behält sich vor, den Leistungsumfang jederzeit anzupassen, sofern dies für den Nutzer zumutbar ist.

4. Vertragsschluss

Der Vertrag kommt zustande, sobald der Nutzer ein Benutzerkonto erstellt und/oder eine kostenpflichtige Leistung in der App aktiviert. Der Nutzer gibt mit der Buchung ein verbindliches Angebot ab, das von der app-concept.com GmbH durch Freischaltung der Leistung angenommen wird.

Vor Absenden einer Bestellung kann der Nutzer seine Eingaben jederzeit überprüfen und korrigieren. Der Vertragsschluss erfolgt in deutscher Sprache.

5. Preise und Zahlung

Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung veröffentlichten Preise in der App oder unter www.c-ar.app. Alle Preisangaben verstehen sich:

• Für Verbraucher (§ 13 BGB): als Gesamtpreise (Bruttopreise) einschließlich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer.
  

• Für Unternehmer (§ 14 BGB): als Nettopreise, zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer.

Die Abrechnung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe, die Zahlung ist sofort fällig. Die Freischaltung erfolgt unmittelbar nach erfolgreichem Zahlungseingang. Eine Rechnung wird digital zur Verfügung gestellt.

6. Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

Widerrufsbelehrung:
Die gesetzlich vorgeschriebene Widerrufsbelehrung gemäß Anlage 1 zu Art. 246a § 1 EGBGB finden Sie unter folgendem Link:

[Link Widerrufsbelehrung]

Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
C-AR Picture UG, Beckerstraße 13, 09120 Chemnitz, service@c-ar.app
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. E-Mail) über Ihren Entschluss informieren.

[Link: Widerrufsformular]

Hinweis zum vorzeitigen Erlöschen:
Das Widerrufsrecht erlischt bei digitalen Inhalten, wenn der Nutzer ausdrücklich zugestimmt hat, dass mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und er seine Kenntnis bestätigt hat, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert (§ 356 Abs. 5 BGB).

7. Pflichten der Nutzer

Die Nutzer sind verpflichtet, bei der Registrierung wahre und vollständige Angaben zu machen. Unternehmen haften für die Handlungen ihrer Mitarbeiter. Der Nutzer trägt die Verantwortung für die übermittelten Inhalte und deren Rechtmäßigkeit. Insbesondere dürfen keine rechtswidrigen, beleidigenden, diskriminierenden oder gegen Rechte Dritter verstoßende Inhalte hochgeladen werden.

8. Urheber- und Nutzungsrechte

Die App und sämtliche von C-AR Picture UG bereitgestellten Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Nutzern wird ein einfaches, nicht übertragbares, nicht exklusives Nutzungsrecht für die Dauer des Vertrags eingeräumt.

Mit dem Hochladen von Inhalten (z. B. Bildern, Logos) versichert der Nutzer, Inhaber sämtlicher erforderlicher Rechte zu sein. Der Nutzer räumt app-concept.com das einfache Nutzungsrecht zur Verarbeitung, Speicherung und Darstellung der Inhalte im Rahmen der App-Nutzung ein.

9. Gewährleistung

• Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.

• Für Unternehmer ist die Gewährleistung auf 12 Monate ab Leistungserbringung beschränkt, sofern nicht zwingende gesetzliche Vorschriften entgegenstehen.

10. Haftung

Die C-AR Picture UG haftet uneingeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
Bei leichter Fahrlässigkeit haftet die C-AR Picture UG nur bei Verletzung vertragswesentlicher Pflichten (Kardinalpflichten), beschränkt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen.

11. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung unter [Link: https://c-ar.app/de/datenschutzerklarung/] abrufbar. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der DSGVO. Nutzer haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung gemäß Art. 15 ff. DSGVO.

12. Vertragssprache, Speicherung und Korrektur

Die Vertragssprache ist Deutsch. Der Vertragstext wird von C-AR Picture UG nicht dauerhaft gespeichert. Eingabefehler können vor Absenden der Bestellung über die App korrigiert werden.

13. Änderung der AGB

C-AR Picture UG behält sich das Recht vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, sofern dies für den Nutzer zumutbar ist. Änderungen werden dem Nutzer rechtzeitig mitgeteilt. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb von 30 Tagen, gelten die neuen AGB als akzeptiert.

14. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher bleibt der Schutz zwingender Vorschriften des Wohnsitzstaates unberührt.
Gerichtsstand ist – sofern der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist – der Sitz von C-AR Picture UG.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.